色妹妹 看韩剧看韩国电影 现实性地学习韩语－青岛新闻网
韩国语的学习和其他说话的学习相似，皆需要通过课堂上古道的素质来习得尺度的发音、范例的语法词汇色妹妹，同期也需要现实性的学习。
所谓现实性的韩国语学习，我个东谈主认为，不错把它平方地界说为——非课堂即正规教学形式下的韩国语学习。通过看韩国的电摄影连剧、听韩国歌曲、和韩国一又友疏通、用韩语写一些日志或著述来学习韩国语，皆不错看作是现实性的韩国语学习。我认为这类的学习对韩国语的扶持有很大的匡助，和课堂上韩国语的学习同等高大。
badnews 丝袜铭刻是刚运行学习韩国语的期间的事情。教材上最前边的几课因为经过比拟通俗，是以基本皆是以对话的体式写的。上课学的很讲求，课文不长，很快就背了下来，然后下学之后去找韩国一又友疏通，十分流利地按照背好的课文和对方说，没思到竟被泼了孑然冷水。阿谁韩国一又友告诉我说，这些话在韩国并不常用，和一又友打起呼叫来让东谈主认为很奇怪。固然，他莫得坏心，我也不是思评话上学来的东西是莫得用的，毕竟其时的经过太过于低级，书上也不可能陈列出很纯正的抒发形式。仅仅思说，有期间课堂上学的东西，会由于各式的按捺而导致学生学到一些并乌有用的东西。而在现实性的学习中，却正巧不错很好地弥补课堂学习中的这一颓势。
不仅如斯，在现实中学习韩国语，还不错匡助咱们更好地安静学过的常识。平日里，在课堂上，咱们笃定会学习到许多单词、语法、习用句型等等。咱们在学习这些常识的期间色妹妹，频频是以死记硬背来完成让它们在我方脑子扎根的任务。关联词这么的恶果往旧事倍功半。举个例子，韩国语中的数字分问汉字词和固有词，在不同单元前使用的期间是不同的。一般在学习这部分的期间，课堂上古道皆会强调许多遍，并陈列出许多例子让寰宇背。可到了老练的期间好像是我方要写稿的期间，仍是会出现心神空乏的情况，频频犯诞妄。
我以前亦然这么，时常拿不准，许多单元前边到底是应该用汉字词仍是固有词一直背不明晰，直到几次丢东谈主事后才死死地记着了正确的程序。有一次给一个石材公司作念翻译，韩方征询一个月内工场不错分娩些许集装箱的货品，中方的讲演是15箱，我其时有些拿不准，临了用汉字词翻译了往日产量是15个集装箱（???）.韩国东谈主听了十分疑心，响应了半天，然后用固有词问我是不是15个（? ???）。其时认为十分丢东谈主，但也因为这种锋利的嗅觉，让我特别明晰地记着了这种情况下应该用汉字词仍是固有词。这即是为什么现实性学习十分高大的一个原因。
同期，在庸碌看韩国电摄影连剧的期间，咱们常会发现一些有兴味的发达，这些发达频频会松驰地让咱们记着，从而加多咱们的积存。学习韩语的东谈主笃定皆知谈，从教材上咱们学到的韩国东谈主说打电话是”??? ??” ，关联词铭刻在看《我的冷酷女古道2》的期间，电影中的主东谈主公在叫东谈主给他打电话的期间说的是”?? ??”。这里出现的动词是”???”，是汉语中“打”（打东谈主、打架的打）的兴味。通过这个发现，底本韩国东谈主也用“打”电话这个发达啊。这个有兴味的发达给我的印象十分深远，很有用的匡助我学到韩国语方面的常识。
总而言之，多各类种的现实性韩国语学习不错在韩国语学习中带来极大的匡助，是韩国语学习中不可或缺的一部分。以下是在我方的韩国语学习中转头的两条小训诫，但愿能和寰宇共享：
1、 保执对我方的怀疑格调。
2、 十足不在怀疑眼前偷懒。
固然，现实性学习的的基础，仍是要开导在塌实的基本功上，咱们不行把现实性学习动作是一种脚踏两只船性质的学习，而是要在学习好课堂常识的前提下色妹妹，合适的按捺的进行现实性学习。